The Demanding Nature of Conference Interpreting
Conference interpreting is one of the most challenging forms of interpretation, requiring not only language fluency but also mental agility, focus, and exceptional communication skills. It is hard to overstate the complexity of the role, as conference interpreters must process and translate information in real time while overcoming potential technical difficulties and maintaining clarity for a diverse, multilingual audience.
At Skrivanek, our professional conference interpreters are not only fluent in their target languages, but they are also adept at switching between various interpreting modes depending on the needs of the conference. This skill requires years of specialized training, and only the finest professionals in the industry are qualified for such demanding work.
Styles of Conference Interpreting
During international conferences, interpreters may use different styles of interpreting to suit the event’s specific needs. Skrivanek's professional interpreters are highly skilled in three primary modes of interpreting:
Consecutive Interpreting
In this method, the interpreter listens to the speaker, takes detailed notes, and then translates during natural pauses in the speech. This style is often used during smaller meetings or presentations.
Simultaneous Interpreting
The interpreter listens to the speaker and translates in real time, typically just a few words behind. This form is widely used in large-scale international conferences, where participants speak multiple languages. It allows seamless communication without interrupting the speaker’s flow.
Relay Interpreting
This method is required when there are numerous language combinations to interpret, some of which may be rare. In relay interpreting, one interpreter translates into a common language (such as English), and then additional interpreters translate from that language into others. Although less frequently used, relay interpreting is essential in large, multilingual events involving rare language pairs.
These modes of interpretation require highly experienced professionals who can adapt quickly, often switching between interpreting styles depending on the agenda and the spontaneous needs of the conference.
Why Choose Skrivanek for Conference Interpreting?
Expert Team of Professional Conference Interpreters
We work with a global network of highly experienced and professional conference interpreters, many of whom are certified and have advanced degrees in interpretation. Our interpreters are proficient in providing simultaneous interpreting, consecutive interpreting, and relay interpreting across multiple languages. They are selected based on your specific industry and event requirements to ensure accurate and efficient communication.
Tailored Solutions for Any Industry
Whether you are hosting a conference in the medical, technical, financial, or governmental sector, Skrivanek provides interpreters with specialized knowledge of industry-specific terminology. We ensure that your conference's content is translated accurately, allowing you to engage with your audience effectively and without language barriers.
Full-Service Conference Support
From the moment you contact us, we handle every aspect of your conference’s linguistic needs. From assigning the right interpreters to managing all logistical and technical details, our goal is to ensure that your event runs smoothly. Our team remains on-site throughout the event to ensure seamless execution and provide immediate solutions should any challenges arise.
Comprehensive Conference Interpretation Support
Successful conference interpreting is not just about the interpreter—it also requires flawless technical execution. At Skrivanek, we offer comprehensive support, from planning the simultaneous interpreting setup to ensuring the event runs smoothly.
During your initial consultation with our team, we will discuss your event's linguistic needs, including specialized terminology and the number of target languages required. Based on these details, we will recommend the appropriate technology solutions, such as soundproof booths and audio equipment, to ensure interpreters can work without disruption.
Our project managers oversee all technical arrangements and remain on-site throughout the event to handle any unexpected challenges. With years of experience in coordinating interpreting services, our team ensures that your conference runs smoothly, even in the face of potential technical difficulties.
