Segmentation: during the process of translation with specialized translation software (CAT tools), the source text is analyzed and broken into translation units called segments. These segments are translated and those translations are saved by the CAT tools for use when they recur in the text, offered as options to the translator as they work through a document.