German Translation

German translation is a popular service which Skrivanek offers to its clients. The German language is the second most widely spoken Germanic language in the world, next to English. As a global language service provider, we ensure that we have native German linguists to support the consistent need for German to English translation.

  • Home
  • »
  • German Translation

Professionals in Your Field

Our certified native linguists provide professional translation services for German-related projects. We are a longstanding language service provider for several organizations in the European Union because our track record of providing quality translation and interpreting services is excellent. We hire native linguists because they are more effective at accurately translating from or into German.

Your localization needs are best served by Skrivanek. With a proven track record of supporting over 200 language combinations, we are equipped with the talent and tools to support your next project.

Take a look at some of our most commonly requested language combinations for translation and interpreting projects:

  • German to English
  • German to Spanish
  • German to French
  • German to Italian
  • German to Polish
  • German to Arabic
  • German to Turkish
  • and much more
  • English to German
  • Spanish to German
  • French to German
  • Italian to German
  • Polish to German
  • Arabic to German
  • Turkish to German
  • and much more

If you need language services in these or other language combinations, Skrivanek is here for you.

Get in touch

  • Drop files here or
    Accepted file types: txt, rtf, odf, pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, xml, zip, Max. file size: 32 MB, Max. files: 10.
    • By clicking "Submit you accept the Processing and Protection of personal data by Skrivanek.

    What Types of Documents Do We Translate To and From German?

    We work with a wide range of industries and content types. Whether you're expanding into the DACH region or communicating with German-speaking clients, we deliver accurate, culturally appropriate translations of:

    Legal and Official Documents

    • Contracts and agreements

    • Terms and conditions

    • Certificates (birth, marriage, diplomas, etc.)

    • Court documents and notarial deeds

    • GDPR documentation

    • Immigration and visa paperwork

    Business and Financial Documents

    • Business correspondence

    • Annual reports and financial statements

    • Investor presentations

    • Audit reports

    • Internal policies and compliance materials

    Technical and Industrial Materials

    • User manuals and instruction booklets

    • Product specifications and datasheets

    • Engineering documentation

    • Health & safety guidelines (HSE)

    • Standard operating procedures (SOPs)

    Marketing and Creative Content

    • Brochures and flyers

    • Website content and landing pages

    • Press releases

    • Social media posts and ad copy

    • Taglines, slogans, and brand messaging

    Medical and Pharmaceutical Texts

    • Clinical trial documentation

    • Patient information leaflets

    • Medical device instructions

    • Lab reports and test results

    • Regulatory submissions

    Educational and HR Materials

    • E-learning modules and presentations

    • Internal training documents

    • Onboarding guides

    • Employee handbooks

    • Job descriptions and recruitment ads

    If the type of material you need to translate is not listed above, feel free to contact us. We will be happy to assess your documents and propose an appropriate language solution based on your specific needs.

    How can we help you to sell your value proposition to global clients?

    For your next translation project from English to German, work with Skrivanek.

    Loading...
    ×

    Hello!

    Click one of our contacts below to chat on WhatsApp

    ×
    Loading...