Loading...

Utilizziamo i cookie per migliorare l’esperienza dell’utente. Continuando a visitare questo sito, l’utente accetta l’utilizzo dei cookie da parte nostra. | Ulteriori informazioni | Accetta

Traduzione nel settore medico

Traduzioni mediche I traduttori specialisti in campo sanitario, farmaceutico, medico e delle scienze biologiche di Skrivanek sanno che il vostro è un settore da cui dipende la vita.

Forniamo traduzioni mediche della massima qualità che vi consentono di comunicare e/o competere con successo nei mercati globali. I nostri traduttori medico-scientifici sono tra i migliori specialisti nel mondo e sono guidati dalle rigorose politiche di assicurazione della qualità e best practice di Skrivanek per assicurare il rispetto di tutti gli obblighi statutari, legali e morali.

Inoltre, i nostri specialisti in ambito sanitario dispongono di una vasta esperienza nella traduzione di P Esiti riferiti dai pazienti (Patient Reported Outcomes PRO), PRO Clinical e documentazione normativa, ad esempio: protocolli, IP, POS, contratti e accordi, schede di raccolta dati, fogli di lavoro, schede mediche e cartelle cliniche.

I nostri clienti soddisfatti per le traduzioni in campo medico:

Come tradurre per un solido profitto?

Ci affidiamo a traduttori specializzati con lauree in medicina. Tutti sono rigorosamente sottoposti a prove, formati e costantemente monitorati, per garantire presentazioni sempre accurate dei vostri prodotti e servizi.

Traduzione nel settore medico

Una componente vitale di ogni traduzione è la rigorosa conformità con tutti i requisiti normativi. Dalle normative locali a quelle nazionali e internazionali, gli esperti Skrivanek forniscono accuratezza aggiornata:

  • EMEA
  • FDA
  • FDA 21 CFR Parte II
  • Structured Product Labeling -SPL)
  • MHRA, EMA

Massima qualità

  • Traduzioni per il settore farmaceutico e medico in tutte le lingue e combinazioni linguistiche
  • Conformità con tutte le normative in tutti i mercati internazionali pertinenti
  • Terminologia e glossari medici e farmaceutici specializzati

Servizio completo

  • Progettazione grafica (Graphic design)e servizi completi di impaginazione multilingue (DTP)
  • Traduzioni mediche in più di 80 lingue
  • Revisione specializzata da parte di madrelingua
  • Soluzioni software

Testimonianze per il settore medico

Avete bisogno di una traduzione specializzata?

Qualunque siano le vostre esigenze di traduzione, contattateci per un preventivo.

Loading...