Loading...

Utilizamos cookies para mejorar su experiencia. Si continúa con la visita a este sitio consiente en el uso de cookies. | Más información | Aceptar

Traducción en el sector de la automoción

Tanto si su propuesta de venta es un diseño excepcional, comodidad al volante, precisión de la conducción o innovaciones al sistema de suspensión de sus vehículos, los traductores especializados en el sector automovilístico de Skrivanek sabrán plasmar su propuesta. Al igual que usted, son expertos y apasionados del mundo del motor.

Nuestros traductores especializados en el sector de la automoción son capaces de traducir todas las sutilezas de la industria moderna del automóvil. Basandose en sus amplios conocimientos, proporcionan traducciones de máxima calidad de innovaciones complejas, como el sistema de frenado más actual y los modelos híbridos. Nuestro departamento de garantías, con más de 20 años de experiencia en todo tipo de garantías y normativas, es esencial en lo que respecta a sus obligaciones y a sus ingresos netos.

Skrivanek también cuenta con departamentos dedicados a los componentes técnicos y electrónicos y uno concreto para las innovaciones en ingeniería. Cualquiera que sea la experiencia en traducción para automoción que necesite, nosotros podemos proporcionarla.

Si están creando la experiencia en conducción más novedosa del mercado, los traductores y redactores de textos de automoción de Skrivanek traducirán y transmitirán su experiencia a sus clientes potenciales a más de 80 idiomas.

Algunos de nuestros clientes satisfechos:

Traducciones en el sector de la automoción

Cuando usted y su empresa estén decididos a lanzarse a nuevos mercados, necesitarán expertos que conozcan los procesos altamente sofisticados y la meticulosa ingeniería que caracterizan a la tecnología automovilística actual.

Clientes como

BMW,
Audi,
Toyota,
Volvo,
Skoda,
Renault confían en nuestros servicios

Nuestros expertos tienen la experiencia y competencia en todos los aspectos de la traducción automovilística:

  • Diseño
  • Ingeniería
  • Fabricación
  • Producción
  • Ventas y marketing

Documentos con los que podemos ayudarle

Nuestros traductores están entre los mejores lingüistas especializados en su campo y están guiados por el exigente control de calidad y política de mejores prácticas de Skrivanek para garantizar el cumplimiento de los estándares de los materiales y documentación del producto.

Si necesita traducir tecnología dentro del sector de la automoción, manuales del operador, piezas de vehículos, guías del usuario o sistemas GPS, Skrivanek tiene la experiencia que usted necesita.

  • Cartas de ventas
  • Tecnología automovilística
  • Guías de usuario
  • Folletos
  • Documentos de seguridad y de producto
  • Aplicaciones automovilísticas
  • Manuales de fabricación de automóviles
  • Materiales de marketing
  • Sitios web

Máxima calidad

  • Traducciones técnicas y automovilísticas en todos los idiomas y combinaciones de idiomas
  • Seguimiento de todas las especificaciones de seguridad en todos los mercados internacionales relevantes
  • Glosario y terminología automovilística especializada: norma SAE J2450 sobre calidad de las traducciones
  • Servicios de localización integrales

Servicio integral

  • Servicios integrales de maquetación y diseño gráfico
  • Servicios de traducciones automovilísticas en más de 80 idiomas
  • Revisión por hablantes nativos especialistas
  • Soluciones de software

Testimonios sobre traducción para el sector de la automoción

¿Necesita una traducción automovilística?

No importa el texto que tenga que traducir, póngase en contacto con nosotros y elaboraremos un presupuesto.

Loading...