Traducción y localización profesional en más de 100 idiomas

Traducción & localización

Realizamos traducciones e interpretaciones en más de 110 idiomas y 96 especializaciones, con más de 200 combinaciones de idiomas. Llevamos más de 30 años ofreciendo a empresas de todos los tamaños un trabajo de calidad adaptado a sus necesidades.

Traducciones Localización Interpretación Idiomas que ofrecemos

Soluciones lingüísticas que impulsan el éxito global

Cada palabra es importante. En Skrivanek ayudamos a las empresas a comunicarse con claridad y confianza, independientemente del idioma, el mercado o el sector.

Durante más de 30 años, empresas de todo el mundo han confiado en nuestros expertos lingüistas, nuestra avanzada tecnología y nuestro profundo conocimiento del sector para romper las barreras lingüísticas y transmitir mensajes precisos e impactantes.

✅ Traducción y localización de principio a fin - desde contenido jurídico, técnico y médico hasta marketing y comercio electrónico.
✅ Lingüistas especializados y tecnología de vanguardia - exactitud, rapidez y precisión cultural.
✅ Un equipo global con experiencia local - Profesionales nativos en mercados clave de todo el mundo
✅ Calidad en la que puede confiar - procesos con certificación ISO, seguridad de los datos y excelencia demostrada.

Amplíe su negocio. Hable con el mundo. Hagamos que el idioma trabaje para usted.

Traducción

Ofrecemos más de 110 idiomas y 96 ámbitos de especialización distintos. ¿Está buscando un socio de traducción especializado? Envíenos su siguiente proyecto para que le proporcionemos un presupuesto.

Localización

La comunicación empresarial internacional requiere algo más que el uso de las palabras. Nuestros expertos en localización le ayudarán a incorporar la cultura, las leyes y las preferencias del país de destino.

Interpretación

Interpretación en remoto o "in situ" en más de 110 idiomas y con diversas combinaciones de idiomas. Un servicio excelente siempre que lo necesite.

Otros servicios

Si necesita editar elementos gráficos, preparar documentos o trabajar con documentos impresos, nosotros nos encargamos. Skrivanek es una empresa que cuenta con todos los servicios para las comunicaciones a nivel global.

¿Por qué elegir Skrivanek?

Soluciones lingüísticas a medida

Desde traducciones altamente especializadas hasta localización asistida por inteligencia artificial, adaptamos nuestros servicios a sus necesidades, ya necesite traducciones jurídicas, documentación técnica o contenido creativo de marketing.

Equipo dedicado y apoyo

Creemos en las asociaciones sólidas. Nuestros clientes cuentan con un gestor de proyectos dedicado que garantiza una comunicación fluida, tiempos de respuesta rápidos y una solución adaptada a sus necesidades. Con Skrivanek, usted no es un proyecto más, es un socio valioso.

Alcance global, impacto local

Con presencia en más de 15 países, ofrecemos experiencia a nivel nativo para sus mercados objetivo. Tanto si desea expandirse globalmente como perfeccionar su mensaje local, garantizamos la precisión cultural y lingüística.

Seguridad y conformidad garantizadas

Sus datos están seguros con nosotros. Nos adherimos a estrictos protocolos de confidencialidad, cumplimos las normas ISO y ofrecemos entornos de traducción seguros para contenidos sensibles.

Fiabilidad, velocidad y servicios de calidad

"Skrivanek Translation Services nos ha ayudado a generar diversas traducciones técnicas a varios idiomas. Necesitábamos una amplia variedad de traducciones: desde instrucciones de uso y seguridad hasta manuales técnicos de máquinas de fundición continua. Sin duda alguna, estamos absolutamente satisfechos con la manera en que Skrivanek gestiona los proyectos de traducción y con el cumplimiento de los plazos acordados. Pretendemos continuar esta fructuosa relación laboral con ellos, y animamos a cualquier empresa que esté buscando a un socio de traducción de confianza a elegir a Skrivanek".

SMS Concast AG

Expertos en el ámbito técnico

"Estamos muy satisfechos con la calidad de la traducción médica al inglés que recibimos de Skrivanek a principios de 2018. Era evidente que el traductor conocía la terminología médica, y la comunicación virtual fue sencilla y eficiente. Volveremos a hacer uso de sus servicios de traducción muy pronto".

MediTech Scandinavia A/S

Récord en fiabilidad, velocidad y calidad

"Estamos muy satisfechos con nuestro socio de traducción Skrivanek s.r.o. Las traducciones estuvieron listas en poco tiempo y la calidad fue excelente. Además, los precios son siempre muy competitivos. Muchas gracias por la ayuda, Skrivanek".

JENOPTIK I Automotive

La combinación perfecta de calidad y precio

"Hace unos años estuvimos buscando sin mucho éxito a una empresa de traducción que pudiera realizar traducciones de calidad con el checo como lengua de origen y de destino. Por suerte, acabamos encontrando a Skrivanek. La empresa ofrece plazos de entrega muy rápidos y unos precios muy competitivos. Llevamos ya más de tres años siendo sus clientes y no podríamos estar más satisfechos. Sin duda, seguiremos usando los servicios de Skrivanek muchos años más".

¿Qué necesita traducción?

Servicios de localización

Interpretación de Skrivanek