Pruebas de software

Crearemos la traducción lingüística adecuada para usted, incluyendo la prueba de funcionamiento de su aplicación una vez localizada. Su empresa tendrá el éxito garantizado en los mercados internacionales. Debe adaptarse no solo al idioma local, sino también a los estándares legales y a los hábitos culturales.

Las pruebas de localización son parte de un proceso esencial y exigente. Skrivanek es un experto en la materia y es consciente de los detalles clave que se deben tener en cuenta para garantizar la consistencia:

• Finalización del producto localizado
• Precisión y consistencia de la interfaz de usuario localizada
• Aspecto adecuado, prestando especial atención al texto truncado, caracteres especiales y formatos
• Funcionalidad de la versión localizada en varios idiomas, sistemas operativos, navegadores y plataformas