Conocemos su idioma de destino y sabemos cómo presentarlo
Ya ha invertido dinero y tiempo en la publicidad profesional de su mercado principal. Somos conscientes de que el diseño, formato, estilo y gráficos que ya ha creado se deben mantener o volver a crear para nuevos clientes a los que espera conquistar. En lugar de rediseñar varias versiones multilingües, el departamento especializado de DTP de Skrivanek utiliza las herramientas de conversión y las tecnologías más avanzadas para personalizarlas y así poder utilizarlas en el trabajo ya existente. Trabajamos estrechamente con los originales y proporcionamos un formato de DTP simplificado, todo ello con costes reducidos y con menor tiempo de lanzamiento al mercado.
Nuestros completos servicios de autoedición multilingües incluyen:
- Consulta de diseño, disposición y formato
- Generación de archivos PostScript y PDF para publicaciones impresas y en la web
- Extracción de contenido de cualquier formato original para su traducción
- Control de calidad de alto nivel, con revisión en todos los pasos del proceso
- Servicios de DTP en más de 200 idiomas
Solicite un presupuesto.
Elaboraremos un presupuesto adaptado a sus necesidades.
