Loading...

Nous utilisons des cookies pour optimiser votre expérience. En poursuivant votre visite sur ce site, vous consentez à ce que nous utilisions des cookies. | En savoir plus | Accepter

Traduction médicale

Traduction médicale Les traducteurs Skrivanek spécialisés en sciences de la vie, en soins de santé, en pharmacie et en médecine reconnaissent que des vies dépendent de votre secteur.

Nous vous proposons des traductions médicales de qualité supérieure pour vous permettre de communiquer avec succès et/ou de vous poser en concurrent sur les marchés mondiaux. Nos traducteurs spécialisés en sciences de la vie comptent parmi les meilleurs spécialistes au monde, et ils sont guidés par les exigences les plus strictes en matière d’assurance qualité et de bonnes pratiques de Skrivanek pour garantir que toutes les obligations réglementaires, juridiques et morales sont satisfaites.

En outre, nos spécialistes des soins de la santé ont une vaste expérience en traduction de résultats rapportés par les patients (PRO), les PRO cliniques, la documentation réglementaire comme par exemple : protocoles, IP, SOP, contrats et accords, cahiers d’observation, feuilles de travail, formulaires et dossiers médicaux.

Nos clients satisfaits de la traduction médicale :

Comment traduire un bénéfice pour la santé ?

Nous disposons de traducteurs spécialisés titulaires de diplômes de médecine. Tous sont rigoureusement évalués, formés et contrôlés en continu, garantissant ainsi la présentation précise de vos produits et services.

Traduction médicale

Un composant essentiel de chaque traduction est le respect rigoureux des exigences réglementaires. Que les réglementations soient locales, nationales ou internationales, les experts de Skrivanek garantissent leur exactitude :

  • EMEA
  • FDA
  • FDA 21 CFR Partie II
  • Étiquetage structuré des produits (Structured Product Labeling, SPL)
  • MHRA

Qualité supérieure

  • Traductions médicales et de produits pharmaceutiques dans toutes les langues et combinaisons de langues
  • Respect de toutes les réglementations sur tous les marchés internationaux concernés
  • Terminologie et glossaires spécialisés en médecine et pharmacie

Service complet

  • Conception de graphiques et services complets de mise en pages
  • Traductions médicales dans plus de 80 langues
  • Relecture spécialisée par des locuteurs natifs
  • Solutions logicielles

Témoignages du secteur médical

Besoin d’une traduction spécialisée ?

Quels que soient vos besoins en matière de traduction, contactez-nous pour demander un devis.

Loading...