Loading...

Nous utilisons des cookies pour optimiser votre expérience. En poursuivant votre visite sur ce site, vous consentez à ce que nous utilisions des cookies. | En savoir plus | Accepter

Graphiques et mise en forme

Nous sommes conscients que la mise en page, la mise en forme, le style et les graphiques que vous avez déjà créés doivent être conservés ou recréés pour tout nouveau public que vous souhaitez cibler. Les experts multilingues en publication assistée par ordinateur de Skrivanek sont méticuleux sur la conservation et le transfert de vos graphiques existants pour chaque langue basée sur des lettres de l’alphabet ou sur des caractères, quel que soit sa directivité. Jouissant de plusieurs années de projets de PAO à travers le monde, nous disposons de vastes connaissances sur les conventions typographiques et linguistiques qui varient d’un pays à l’autre.

Nous connaissons votre langue cible et savons comment la présenter

Vous avez investi du temps et de l’argent dans le développement de publicités professionnelles pour votre marché principal. Nous sommes conscients que la mise en page, la mise en forme, le style et les graphiques que vous avez déjà créés doivent être conservés ou recréés pour tout nouveau public que vous souhaitez cibler. Au lieu d’une reconception interminable de nombreuses versions multilingues, le service de Skrivanek dédié à la PAO utilise des technologies avancées et des outils de conversion, que nous personnalisons pour pouvoir les utiliser avec votre œuvre existante. En travaillant étroitement avec vos originaux, nous vous proposons une PAO simplifiée avec un délai raccourci de mise sur le marché et des coûts réduits.

Nos services multilingues complets de publication assistée par ordinateur incluent :

  • Conseils en conception, mise en page et mise en forme
  • Génération de fichiers PostScript et PDF pour la publication en ligne et sur papier
  • Extraction de contenu à partir de n’importe quel format d’origine en vue de la traduction
  • Niveau le plus strict d’assurance qualité avec relecture à chaque étape du processus
  • Services de PAO dans plus de 200 langues

Demandez un devis.

Nous établirons un devis pour vous.

Loading...