Loading...

Nous utilisons des cookies pour optimiser votre expérience. En poursuivant votre visite sur ce site, vous consentez à ce que nous utilisions des cookies. | En savoir plus | Accepter

Localisation

La localisation est essentielle au succès sur les marchés internationaux. Travailler avec des professionnels et linguistes expérimentés qui comprennent la culture, les lois et les conventions de votre pays cible est le bon moyen pour obtenir une localisation efficace de votre contenu.

100 % de précision en standard

 

Parce que l’assurance de la qualité est au cœur de notre réussite et de la vôtre, elle est intégrée à chaque étape de réalisation de votre projet. Conçue pour atteindre le plus haut niveau de précision, notre méthodologie de traduction est basée sur les éléments suivants :

 

  • Flux de travail largement contrôlés
  • Recrutement méticuleux et sélection rigoureuse de toutes les ressources
  • Formation continue et assistance linguistique
  • Surveillance régulière des performances
  • Utilisation d’une technologie haut de gamme garantissant la cohérence

Foire aux questions

La localisation implique d’étudier et de comprendre la culture cible, puis d’effectuer une adaptation culturelle et la traduction du contenu source pour le marché de destination. Nous sommes fiers d’avoir des linguistes locaux qui sont capables d’identifier les différences culturelles sur des marchés distincts.
Notre processus de localisation implique l’adaptation culturelle et la traduction de sites Web, de logiciels, de jeux vidéo, de voix off et d’autres contenus multimédias.
Nos tarifs sont établis avant de démarrer votre projet car nous facturons en fonction du nombre de mots et des besoins en publication assistée par ordinateur pour votre contenu graphique. Envoyez-nous votre contenu source et nous fournirons un devis précis pour le localiser.
Cela dépend de nombreux facteurs, notamment du nombre de mots, des besoins en publication assistée par ordinateur et de la complexité de la localisation. Les délais de livraison sont acceptés avant de démarrer votre projet afin qu’il n’y ait pas de surprises à la fin.

Vous recherchez une localisation rapide et de haute qualité ?

Nous allons vous préparer un devis personnalisé.

Loading...