Traduction dans de nombreux domaines
L'expérience de Skrivanek en matière de traduction médicale est vaste et variée. Dans plus de 200 combinaisons linguistiques, nous proposons des services de traduction médicale et de traduction des sciences de la vie de premier ordre dans de nombreux domaines :
- Chirurgie
- Pharmacologie
- Cardiologie
- Oncologie
- Neurologie
- Maladies infectieuses
- Obstétrique et gynécologie
- Pédiatrie
- Microbiologie
- Et des dizaines d'autres
Traduction médicale
Dans le domaine hautement spécialisé de la traduction médicale, la précision et l'expertise sont primordiales. Il est essentiel que les traductions soient effectuées par des professionnels qui ont une connaissance approfondie de la terminologie et des concepts médicaux.
Des traductions médicales précises sont essentielles pour garantir la sécurité des patients et une communication efficace dans le domaine des soins de santé. Pour ce faire, nous privilégions la précision, une terminologie correcte et cohérente, ainsi qu'un processus d'assurance qualité approfondi. Notre équipe est composée d'experts ayant une formation médicale et comprenant les nuances du langage médical. Nous élaborons et utilisons des glossaires détaillés pour garantir la cohérence et la précision de nos traductions.
Nous vous proposons des traductions médicales de qualité supérieure pour vous permettre de communiquer avec succès et/ou de vous poser en concurrent sur les marchés mondiaux. Nos traducteurs spécialisés en sciences de la vie comptent parmi les meilleurs spécialistes au monde, et ils sont guidés par les exigences les plus strictes en matière d’assurance qualité et de bonnes pratiques de Skrivanek pour garantir que toutes les obligations réglementaires, juridiques et morales sont satisfaites.
En outre, nos spécialistes des soins de la santé ont une vaste expérience en traduction de résultats rapportés par les patients (PRO), les PRO cliniques, la documentation réglementaire comme par exemple : protocoles, IP, SOP, contrats et accords, cahiers d’observation, feuilles de travail, formulaires et dossiers médicaux.
Nos clients satisfaits de la traduction médicale :
Pourquoi Skrivanek se distingue-t-il dans le domaine de la traduction médicale ?
Solutions sur mesure
Nous proposons des traductions personnalisées pour répondre à vos besoins spécifiques, en fournissant des solutions qui s'alignent sur vos exigences particulières.
30 ans d'expérience
Avec trois décennies d'expérience dans le secteur, Skrivanek a affiné son expertise et s'est forgé une réputation pour ses traductions médicales fiables et précises.
Qualité certifiée ISO
Skrivanek détient plusieurs certifications ISO, notamment ISO 9001 pour la gestion de la qualité et ISO 17100 pour la gestion des services de traduction, ce qui garantit des normes de premier ordre dans tous les services.
Solutions linguistiques complètes
Au-delà de la traduction, Skrivanek propose des services d'interprétation, de localisation de contenu multimédia et bien plus encore, offrant ainsi un éventail complet de solutions linguistiques adaptées aux divers besoins des clients.
Experts hautement qualifiés
L'équipe de Skrivanek est composée de traducteurs et d'interprètes certifiés ayant une connaissance et une expérience médicales approfondies, ce qui garantit des traductions précises et de haute qualité réalisées par des experts du secteur.
