{"id":8046,"date":"2021-08-02T13:15:37","date_gmt":"2021-08-02T11:15:37","guid":{"rendered":"https:\/\/skrivanek.com\/dolmetschen\/"},"modified":"2026-03-25T16:53:41","modified_gmt":"2026-03-25T15:53:41","slug":"dolmetschen","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/","title":{"rendered":"Dolmetschen"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-8046\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-8046-0\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-8046-0\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-8046-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8046-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-editor-ext panel-first-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-editor-ext so-widget-wpa9-editor-ext-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3 style=\"text-align: center;\">Dolmetscherdienste<\/h3>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-8046-0-0-1\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-m-ext panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-m-ext so-widget-wpa9-card-m-ext-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t>\n\n<div class=\"wpa9-card wpa9-card-m-ext-container d-flex flex-wrap justify-content-center wpa9-columns-3\">\n\n\n\t\n\t<div class=\"wpa9-card-m-ext-panel wpa9-panel _shadow rounded d-flex flex-wrap align-items-stretch\">\n\n\t\t\t<div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"dadsad wpa9-card-image wpa9-card-icon icon-size-m text-center\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/dolmetschen-bei-geschaeftsgespraechen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-konsekutivni.svg\" alt=\"Dolmetschen bei Gesch\u00e4ftstreffen\" width=\"62\" height=\"62\" style=\"display: none\" \/>\n\t\t\t\t\t<span style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-konsekutivni.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-konsekutivni.svg);\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t  <\/figure>\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t    <div class=\"wpa9-card-header\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/dolmetschen-bei-geschaeftsgespraechen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">\t\t      <h2 class=\"wpa9-card-title text-center\">Dolmetschen bei Gesch\u00e4ftstreffen<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t    <\/div>\n\n\t\t    <div class=\"wpa9-card-main wpa9-card-content text-center\">\n\t\t      Mit unserem umfangreichen Team erfahrener und professioneller Dolmetscher sprechen Ihre Tagungsteilnehmer alle dieselbe Sprache - ohne dieselbe Sprache zu sprechen.\t\t    <\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-card-aside meta meta-buttons align-self-end text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn \" href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/dolmetschen-bei-geschaeftsgespraechen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">Mehr erfahren<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"wpa9-card-m-ext-panel wpa9-panel _shadow rounded d-flex flex-wrap align-items-stretch\">\n\n\t\t\t<div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"dadsad wpa9-card-image wpa9-card-icon icon-size-m text-center\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/dolmetschen-bei-konferenzen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-simultanni.svg\" alt=\"Dolmetschen bei Konferenzen\" width=\"62\" height=\"62\" style=\"display: none\" \/>\n\t\t\t\t\t<span style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-simultanni.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-simultanni.svg);\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t  <\/figure>\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t    <div class=\"wpa9-card-header\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/dolmetschen-bei-konferenzen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">\t\t      <h2 class=\"wpa9-card-title text-center\">Dolmetschen bei Konferenzen<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t    <\/div>\n\n\t\t    <div class=\"wpa9-card-main wpa9-card-content text-center\">\n\t\t      Arbeiten Sie mit einem Dolmetschpartner zusammen, der mehr als 110 Sprachen in verschiedenen Kombinationen abdeckt und Ihnen kompetente Dolmetscher zur Verf\u00fcgung stellt, wo immer Sie sie brauchen.\t\t    <\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-card-aside meta meta-buttons align-self-end text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn \" href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/dolmetschen-bei-konferenzen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">Mehr erfahren<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"wpa9-card-m-ext-panel wpa9-panel _shadow rounded d-flex flex-wrap align-items-stretch\">\n\n\t\t\t<div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"dadsad wpa9-card-image wpa9-card-icon icon-size-m text-center\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/ferndolmetschen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-online.svg\" alt=\"Ferndolmetschen\" width=\"62\" height=\"62\" style=\"display: none\" \/>\n\t\t\t\t\t<span style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-online.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-online.svg);\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t  <\/figure>\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t    <div class=\"wpa9-card-header\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/ferndolmetschen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">\t\t      <h2 class=\"wpa9-card-title text-center\">Ferndolmetschen<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t    <\/div>\n\n\t\t    <div class=\"wpa9-card-main wpa9-card-content text-center\">\n\t\t      Dank moderner Kommunikationstechnologie k\u00f6nnen wir Pr\u00e4sentationen und Schulungen per Telefon- oder Videokonferenz dolmetschen und so eine nahtlose Kommunikation erm\u00f6glichen.\t\t    <\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-card-aside meta meta-buttons align-self-end text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn \" href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/ferndolmetschen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">Mehr erfahren<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"wpa9-card-m-ext-panel wpa9-panel _shadow rounded d-flex flex-wrap align-items-stretch\">\n\n\t\t\t<div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"dadsad wpa9-card-image wpa9-card-icon icon-size-m text-center\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/gerichtsdolmetschen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-soudni.svg\" alt=\"Dolmetschen im Gerichtssaal\" width=\"62\" height=\"62\" style=\"display: none\" \/>\n\t\t\t\t\t<span style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-soudni.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-soudni.svg);\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t  <\/figure>\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t    <div class=\"wpa9-card-header\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/gerichtsdolmetschen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">\t\t      <h2 class=\"wpa9-card-title text-center\">Dolmetschen im Gerichtssaal<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t    <\/div>\n\n\t\t    <div class=\"wpa9-card-main wpa9-card-content text-center\">\n\t\t      Die hohen Anforderungen an Genauigkeit, Unabh\u00e4ngigkeit und Unparteilichkeit in einem Gerichtssaal erfordern Gerichtsdolmetscher, die sich diesen Grunds\u00e4tzen uneingeschr\u00e4nkt verpflichtet f\u00fchlen.\t\t    <\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-card-aside meta meta-buttons align-self-end text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn \" href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/gerichtsdolmetschen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">Mehr erfahren<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\t<div class=\"wpa9-card-m-ext-panel wpa9-panel _shadow rounded d-flex flex-wrap align-items-stretch\">\n\n\t\t\t<div>\n\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<figure class=\"dadsad wpa9-card-image wpa9-card-icon icon-size-m text-center\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/moderatoren-fuer-virtuelle-besprechungen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">\t\t\t    <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-e-learning.svg\" alt=\"Moderation virtueller Meetings\" width=\"62\" height=\"62\" style=\"display: none\" \/>\n\t\t\t\t\t<span style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-e-learning.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-e-learning.svg);\"><\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t\t  <\/figure>\n\t\t\t\t\n\n\n\t\t\t\t\n\t\t    <div class=\"wpa9-card-header\">\n\t\t\t\t\t<a href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/moderatoren-fuer-virtuelle-besprechungen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">\t\t      <h2 class=\"wpa9-card-title text-center\">Moderation virtueller Meetings<\/h2>\n\t\t\t\t\t<\/a>\t\t    <\/div>\n\n\t\t    <div class=\"wpa9-card-main wpa9-card-content text-center\">\n\t\t      Online-Meetings sind wertvoll - wenn sie funktionieren. Telekonferenzen k\u00f6nnen leichter in letzter Minute einberufen werden, sind kosteng\u00fcnstiger, wenn die Reisekosten entfallen, und effizienter.\t\t    <\/div>\n\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-card-aside meta meta-buttons align-self-end text-center\">\n\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"btn \" href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/dolmetschen\/moderatoren-fuer-virtuelle-besprechungen\/\" aria-label=\"\" title=\"\">Mehr erfahren<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\n\t\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8046-1\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-8046-1\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-8046-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8046-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-editor-ext panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-editor-ext so-widget-wpa9-editor-ext-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3 style=\"text-align: left;\">Warum Skrivanek f\u00fcr das Dolmetschen w\u00e4hlen?<\/h3>\n<h4><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-85870\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ico-needle.svg\" alt=\"tailored to your needs\" width=\"30\" \/> Flexible und skalierbare L\u00f6sungen<\/h4>\n<p>Ganz gleich, ob Sie einen Dolmetscher f\u00fcr ein pers\u00f6nliches Treffen oder eine gro\u00dfe internationale Konferenz ben\u00f6tigen, wir bieten flexible L\u00f6sungen, die sich Ihren Anforderungen anpassen. Unsere Dienstleistungen k\u00f6nnen auf Veranstaltungen jeder Gr\u00f6\u00dfe und Komplexit\u00e4t zugeschnitten werden.<\/p>\n<h4><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-4539\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-zkusenosti.svg\" alt=\"icon experienced translation and localization\" width=\"30\" \/> \u00dcber 30 Jahre Erfahrung<\/h4>\n<p>Wir verf\u00fcgen \u00fcber jahrzehntelange Erfahrung in der Dolmetscherbranche und bieten qualitativ hochwertige Dienstleistungen, die auf eine Vielzahl von Sektoren zugeschnitten sind. Ganz gleich, wie komplex die Situation auch sein mag, auf unsere Spezialisten k\u00f6nnen Sie sich verlassen, um eine reibungslose und pr\u00e4zise Kommunikation zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<h4><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-251\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ico-odbornypreklad.svg\" alt=\"icon medical translation\" width=\"30\" \/> Branchenspezifisches Fachwissen<\/h4>\n<p>Unsere Dolmetscher sind f\u00fcr verschiedene Bereiche wie Recht, Technik, Medizin und mehr bestens ausgebildet. Wir kennen die Feinheiten der verschiedenen Branchen und gew\u00e4hrleisten Pr\u00e4zision und Professionalit\u00e4t bei jeder Verdolmetschung.<\/p>\n<h4><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3825\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-seznam.svg\" alt=\"icon checklist languages\" width=\"30\" \/>\u00a0Globale Sprachabdeckung<\/h4>\n<p>Mit einem Netzwerk von Dolmetschern, die mehr als 110 Sprachen flie\u00dfend sprechen, sind wir in der Lage, Ihre Anforderungen zu erf\u00fcllen, egal wo Sie sich befinden oder welche Sprache Sie ben\u00f6tigen. Von seltenen Sprachen bis hin zu weit verbreiteten Sprachen - wir sind f\u00fcr Sie da.<\/p>\n<h4><img alt=\"languages\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-89548\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/languages.png\" alt=\"\" width=\"30\" height=\"30\" \/>\u00a0Weltweite Verf\u00fcgbarkeit<\/h4>\n<p>Unser globales Team ist rund um die Uhr verf\u00fcgbar und stellt sicher, dass Sie unabh\u00e4ngig von Ihrer Zeitzone oder Ihrem Dolmetschbedarf jederzeit und \u00fcberall Zugang zu professionellen Dolmetschern haben.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div id=\"pgc-8046-1-1\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8046-1-1-0\" class=\"so-panel widget widget_wpforms-widget wpforms-widget panel-first-child\" data-index=\"3\" ><h3 class=\"widget-title\">Setzen Sie sich mit uns in Verbindung und lassen Sie uns gemeinsam die perfekte Dolmetscherl\u00f6sung f\u00fcr Sie finden.<\/h3>\r\n<style type=\"text\/css\">\r\n\r\n\r\n\r\nbody #wpforms-91405 {\r\n\t\t\r\n\t\t\tfont-family:inherit;}\r\n\r\n\t\r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-head-container {\r\n\t\tborder-width: 0px;}\r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-head-container .wpforms-title {\r\n\t\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-head-container .wpforms-description {\r\n\t\t\t\tdisplay:block;\r\n\t}\r\n\r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-submit-container .wpforms-submit, body #wpforms-91405 .wpforms-field-pagebreak button.wpforms-page-button {\r\n\t\tcolor:#ffffff ;background-color:#ff643b ;border-width:0px ;border-style:solid ;border-radius:10px ;-web-border-radius:10px ;-moz-border-radius:10px ;\t\t\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-submit-container .wpforms-submit:hover, body #wpforms-91405 .wpforms-field-pagebreak button.wpforms-page-button:hover {\r\n\tbackground-color:;\tcolor:;\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-submit-container,\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-field-pagebreak .wpforms-pagebreak-left{\r\n\t\t}\r\n\r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field input[type=text],\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field input[type=email],\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field input[type=tel],\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field input[type=url],\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field input[type=password],\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field input[type=number]\r\n\t{\r\n\t\tborder-width:1px ;border-style:solid ;\t\t\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field .wpforms-field-row\r\n\t{\r\n\t\t\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=text],\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=email],\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=tel],\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=url],\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=password],\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-layout.wpforms-field input[type=number]{\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field .wpforms-field-row input[type=text]{\r\n\t\twidth: 100%;\r\n\t}\r\n\r\n\r\n\r\n\t#wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-layout-rows,\r\n\t#wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-layout-columns{\r\n\t\t\t}\r\n\r\n\r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field textarea {\r\n\t\t\t\t\tborder-width: 1px;\t}\r\n\r\n \r\n\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field select {\r\n\r\n\t\t\r\n\t\tborder-width: 1px;\t}\r\n\r\n\t\/* dropdown styles on modern background *\/\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-select-style-modern .choices__inner{\r\n\t\t\t\t\r\n\t}\r\n\r\n\t\/* background color on modern dropdown *\/\r\n\t\r\n \r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-radio li label,\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-payment-multiple li label {\r\n\t\t\t}\r\n \r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field-checkbox li label {\r\n\t\t\t}\r\n \r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field .wpforms-field-description {\r\n\r\n\t\t\t}\r\n\r\n \r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field label.wpforms-field-label,\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-form .wpforms-field .wpforms-field-label {\r\n\t\tfont-weight: bold;\t}\r\n\r\n\r\n \r\n\tbody #wpforms-confirmation-91405  {\r\n\r\n\t\t\t\tborder-width: 1px;\t}\r\n\r\n\tbody #wpforms-confirmation-91405 p{\r\n\t\ttext-transform: uppercase;\r\n\t\ttext-decoration: underline;\r\n\t\tcolor: inherit;\r\n\t}\r\n\r\n \r\n\tbody #wpforms-91405 label.wpforms-error,\r\n\tbody #wpforms-91405 .wpforms-error[role=\"alert\"] {\r\n\t\t\r\n\t\t\t\tborder-width: 1px;\t}\r\n\/* Styling for Tablets *\/\r\n@media only screen and (max-width: 800px) and (min-width:481px) {\r\n\t\r\n\r\n\r\n\r\n}\r\n\r\n@media only screen and (max-width: 480px){\r\n\t\r\n\r\n\r\n\r\n}\r\n\/*Option to add custom CSS *\/\r\n\r\n\r\n\r\n\t\t<\/style>\r\n\t\t<div class=\"wpforms-container wpforms-container-full wpforms-render-modern\" id=\"wpforms-91405\"><form id=\"wpforms-form-91405\" class=\"wpforms-validate wpforms-form wpforms-ajax-form\" data-formid=\"91405\" method=\"post\" enctype=\"multipart\/form-data\" action=\"\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8046?wpforms_form_id=91405\" data-token=\"0e611d115513c9dbe6bb0bc3237f5ce9\" data-token-time=\"1776773105\"><noscript class=\"wpforms-error-noscript\">Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.<\/noscript><div id=\"wpforms-error-noscript\" style=\"display: none;\">Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.<\/div><div class=\"wpforms-field-container\"><div id=\"wpforms-91405-field_7-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-layout\" data-field-id=\"7\"><div class=\"wpforms-field-layout-rows wpforms-field-large\"><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-91405-field_2-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-name\" data-field-id=\"2\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-91405-field_2\">Ihr Name <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-91405-field_2\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][2]\" aria-errormessage=\"wpforms-91405-field_2-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-91405-field_1-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-text\" data-field-id=\"1\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-91405-field_1\">Firmenname<\/label><input type=\"text\" id=\"wpforms-91405-field_1\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][1]\" aria-errormessage=\"wpforms-91405-field_1-error\" ><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-91405-field_5-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-email\" data-field-id=\"5\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-91405-field_5\">E-Mail <span class=\"wpforms-required-label\" aria-hidden=\"true\">*<\/span><\/label><input type=\"email\" id=\"wpforms-91405-field_5\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-field-required\" name=\"wpforms[fields][5]\" spellcheck=\"false\" aria-errormessage=\"wpforms-91405-field_5-error\" required><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-91405-field_6-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-phone\" data-field-id=\"6\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-91405-field_6\">Telefon<\/label><input type=\"tel\" id=\"wpforms-91405-field_6\" class=\"wpforms-field-medium wpforms-smart-phone-field\" data-rule-smart-phone-field=\"true\" name=\"wpforms[fields][6]\" aria-label=\"Telefon\" aria-errormessage=\"wpforms-91405-field_6-error\" ><\/div><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-row\"><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-91405-field_3-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-textarea\" data-field-id=\"3\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-91405-field_3\">Details der Anfrage<\/label><textarea id=\"wpforms-91405-field_3\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][3]\" aria-errormessage=\"wpforms-91405-field_3-error\" ><\/textarea><\/div><\/div><div class=\"wpforms-layout-column wpforms-layout-column-50\"><div id=\"wpforms-91405-field_10-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-file-upload\" data-field-id=\"10\"><label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-91405-field_10\">Datei hochladen<\/label><div\n\t\tclass=\"wpforms-uploader \"\n\t\tdata-field-id=\"10\"\n\t\tdata-form-id=\"91405\"\n\t\tdata-input-name=\"wpforms_91405_10\"\n\t\tdata-extensions=\"jpg,jpeg,jpe,gif,png,bmp,tiff,tif,webp,avif,ico,heic,heif,heics,heifs,asf,asx,wmv,wmx,wm,avi,divx,mov,qt,mpeg,mpg,mpe,mp4,m4v,ogv,webm,mkv,3gp,3gpp,3g2,3gp2,txt,asc,c,cc,h,srt,csv,tsv,ics,rtx,css,vtt,mp3,m4a,m4b,aac,ra,ram,wav,x-wav,ogg,oga,flac,mid,midi,wma,wax,mka,rtf,pdf,class,tar,zip,gz,gzip,rar,7z,psd,xcf,doc,pot,pps,ppt,wri,xla,xls,xlt,xlw,mpp,docx,docm,dotx,dotm,xlsx,xlsm,xlsb,xltx,xltm,xlam,pptx,pptm,ppsx,ppsm,potx,potm,ppam,sldx,sldm,onetoc,onetoc2,onepkg,oxps,xps,odt,odp,ods,odg,odc,odb,odf,wp,wpd,key,numbers,pages,svg\"\n\t\tdata-max-size=\"33554432\"\n\t\tdata-max-file-number=\"10\"\n\t\tdata-post-max-size=\"33554432\"\n\t\tdata-max-parallel-uploads=\"4\"\n\t\tdata-parallel-uploads=\"true\"\n\t\tdata-file-chunk-size=\"2097152\">\n\t<div class=\"dz-message\">\n\t\t<svg  viewBox=\"0 0 640 640\" focusable=\"false\" data-icon=\"inbox\" width=\"50px\" height=\"50px\" fill=\"currentColor\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t<path d=\"M352 173.3L352 384C352 401.7 337.7 416 320 416C302.3 416 288 401.7 288 384L288 173.3L246.6 214.7C234.1 227.2 213.8 227.2 201.3 214.7C188.8 202.2 188.8 181.9 201.3 169.4L297.3 73.4C309.8 60.9 330.1 60.9 342.6 73.4L438.6 169.4C451.1 181.9 451.1 202.2 438.6 214.7C426.1 227.2 405.8 227.2 393.3 214.7L352 173.3zM320 464C364.2 464 400 428.2 400 384L480 384C515.3 384 544 412.7 544 448L544 480C544 515.3 515.3 544 480 544L160 544C124.7 544 96 515.3 96 480L96 448C96 412.7 124.7 384 160 384L240 384C240 428.2 275.8 464 320 464zM464 488C477.3 488 488 477.3 488 464C488 450.7 477.3 440 464 440C450.7 440 440 450.7 440 464C440 477.3 450.7 488 464 488z\"\/>\n\t\t<\/svg>\n\n\t\t<span class=\"modern-title\">\n\t\t\t\t\t\t\tDrag &amp; Drop Files, \t\t\t\t<span>Choose Files to Upload<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t\t<span class=\"modern-hint\">Du kannst bis zu 10 Dateien hochladen.<\/span>\n\t\t\t<\/div>\n<\/div>\n\n<input\n\t\ttype=\"text\"\n\t\tautocomplete=\"off\"\n\t\treadonly\n\t\tclass=\"dropzone-input\"\n\t\tstyle=\"position:absolute!important;clip:rect(0,0,0,0)!important;height:1px!important;width:1px!important;border:0!important;overflow:hidden!important;padding:0!important;margin:0!important;\"\n\t\tid=\"wpforms-91405-field_10\"\n\t\tname=\"wpforms_91405_10\" \t\tvalue=\"\">\n<div id=\"wpforms-91405-field_10-description\" class=\"wpforms-field-description\">Akzeptierte Dateitypen: txt, rtf, odf, pdf, doc, docx, ppt, pptx, xls, xlsx, xml, zip, Max. Dateigr\u00f6\u00dfe: 32 MB, Max. Dateien: 10.<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"wpforms-91405-field_9-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-html\" data-field-id=\"9\"><div id=\"wpforms-91405-field_9\" aria-errormessage=\"wpforms-91405-field_9-error\"><font size=\"2\">Indem Sie auf \"Absenden\" klicken, akzeptieren Sie die <a href=\"\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/verarbeitung-und-schutz-personenbezogener-daten-in-skrivanek-0.pdf\" title=\"Verarbeitung und Schutz personenbezogener Daten\" target=\"_blank\">Verarbeitung und Schutz personenbezogener Daten<\/a>durch Skrivanek.<\/font><\/div><\/div><div id=\"wpforms-91405-field_11-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"11\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-91405-field_11\" name=\"wpforms[fields][11]\" value=\"[channel]\"><\/div><div id=\"wpforms-91405-field_12-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"12\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-91405-field_12\" name=\"wpforms[fields][12]\" value=\"[channeldrilldown1]\"><\/div><div id=\"wpforms-91405-field_13-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"13\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-91405-field_13\" name=\"wpforms[fields][13]\" value=\"[channeldrilldown2]\"><\/div><div id=\"wpforms-91405-field_14-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"14\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-91405-field_14\" name=\"wpforms[fields][14]\" value=\"[channeldrilldown3]\"><\/div><div id=\"wpforms-91405-field_15-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"15\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-91405-field_15\" name=\"wpforms[fields][15]\" value=\"[landingpage]\"><\/div>\t\t<div id=\"wpforms-91405-field_4-container\"\n\t\t\tclass=\"wpforms-field wpforms-field-text\"\n\t\t\tdata-field-type=\"text\"\n\t\t\tdata-field-id=\"4\"\n\t\t\t>\n\t\t\t<label class=\"wpforms-field-label\" for=\"wpforms-91405-field_4\" >Drilldown Drilldown erfahren?<\/label>\n\t\t\t<input type=\"text\" id=\"wpforms-91405-field_4\" class=\"wpforms-field-medium\" name=\"wpforms[fields][4]\" >\n\t\t<\/div>\n\t\t<div id=\"wpforms-91405-field_16-container\" class=\"wpforms-field wpforms-field-hidden\" data-field-id=\"16\"><input type=\"hidden\" id=\"wpforms-91405-field_16\" name=\"wpforms[fields][16]\" value=\"[landingpagegroup]\"><\/div><script>\n\t\t\t\t( function() {\n\t\t\t\t\tconst style = document.createElement( 'style' );\n\t\t\t\t\tstyle.appendChild( document.createTextNode( '#wpforms-91405-field_4-container { position: absolute !important; overflow: hidden !important; display: inline !important; height: 1px !important; width: 1px !important; z-index: -1000 !important; padding: 0 !important; } #wpforms-91405-field_4-container input { visibility: hidden; } #wpforms-conversational-form-page #wpforms-91405-field_4-container label { counter-increment: none; }' ) );\n\t\t\t\t\tdocument.head.appendChild( style );\n\t\t\t\t\tdocument.currentScript?.remove();\n\t\t\t\t} )();\n\t\t\t<\/script><\/div><!-- .wpforms-field-container --><div class=\"wpforms-recaptcha-container wpforms-is-recaptcha wpforms-is-recaptcha-type-v3\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[recaptcha]\" value=\"\"><\/div><div class=\"wpforms-submit-container\" ><input type=\"hidden\" name=\"wpforms[id]\" value=\"91405\"><input type=\"hidden\" name=\"page_title\" value=\"\"><input type=\"hidden\" name=\"page_url\" value=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8046\"><input type=\"hidden\" name=\"url_referer\" value=\"\"><button type=\"submit\" name=\"wpforms[submit]\" id=\"wpforms-submit-91405\" class=\"wpforms-submit\" data-alt-text=\"Senden...\" data-submit-text=\"Absenden\" aria-live=\"assertive\" value=\"wpforms-submit\">Absenden<\/button><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/plugins\/wpforms\/assets\/images\/submit-spin.svg\" class=\"wpforms-submit-spinner\" style=\"display: none;\" width=\"26\" height=\"26\" alt=\"Wird geladen\"><\/div><\/form><\/div>  <!-- .wpforms-container --><\/div><div id=\"panel-8046-1-1-1\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-editor-ext panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-editor-ext so-widget-wpa9-editor-ext-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>&nbsp;<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/lock.svg\"><img decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-89553\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/lock.svg\" alt=\"data security\" width=\"30\" \/><\/a> Vertraulichkeit und Datensicherheit<\/h4>\n<p>Wir legen gro\u00dfen Wert auf Ihre Privatsph\u00e4re und sorgen daf\u00fcr, dass alle Dolmetschauftr\u00e4ge streng vertraulich behandelt werden. Unsere sicheren Prozesse garantieren, dass Ihre sensiblen Informationen jederzeit gesch\u00fctzt bleiben.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8046-2\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-8046-2\" ><div id=\"pgc-8046-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8046-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-carousel-images panel-first-child\" data-index=\"5\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-carousel-images so-widget-wpa9-carousel-images-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"wpa9-carousel-images\">\n\n\t<h3 class=\"widget-title\">Unsere zufriedenen Kunden<\/h3>\n\t\n\t<div id=\"wpa9-carousel-images-4Vqcdz\" class=\"carousel slide carousel-fade\" data-bs-interval=\"8000\" data-bs-ride=\"carousel\" data-bs-touch=\"true\">\n\n\t\t<div class=\"carousel-inner\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"wpa9-carousel-images-item carousel-item bg-white active\">\n\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/essox.svg\" alt=\"essox\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ge-healthcare.svg\" alt=\"ge healthcare\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/honeywell.svg\" alt=\"honeywell\" \/>\n\n\t\t\t\t\t\t<br \/>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\n\t\t<\/div>\n\t\t<!-- .carousel-inner -->\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\t<!-- #wpa9-carousel-images -->\n\n<\/div>\n<!-- .wpa9-carousel-images -->\n<\/div><\/div><div id=\"panel-8046-2-0-1\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-editor-ext panel-last-child\" data-index=\"6\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-editor-ext so-widget-wpa9-editor-ext-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3>Was ist Dolmetschen?<\/h3>\n<p>Beim Dolmetschen wird gesprochene oder geb\u00e4rdete Sprache aus einer Ausgangssprache in eine Zielsprache \u00fcbertragen, um die Kommunikation zwischen Personen zu erm\u00f6glichen, die keine gemeinsame Sprache haben. Im Gegensatz zum \u00dcbersetzen, bei dem es sich um einen schriftlichen Text handelt, erfolgt das Dolmetschen in Echtzeit und erfordert ein hohes Ma\u00df an Geschick und Konzentration. Qualifizierte Dolmetscher \u00fcberbr\u00fccken Sprachbarrieren, indem sie dem Redner zuh\u00f6ren, die Botschaft verstehen und sie pr\u00e4zise in die Zielsprache \u00fcbertragen, wobei Kontext, Tonfall und Nuancen der urspr\u00fcnglichen Botschaft erhalten bleiben.<\/p>\n<p>Unsere Dolmetscherdienste sind darauf ausgerichtet, eine nahtlose Kommunikation in verschiedenen Branchen und Umgebungen zu erm\u00f6glichen, sei es bei Gesch\u00e4ftsbesprechungen, Gerichtsverfahren, medizinischen Konsultationen oder internationalen Konferenzen. Mit Dolmetschern, die in \u00fcber 110 Sprachen arbeiten, stellen wir sicher, dass Ihre Botschaft von allen Beteiligten klar und pr\u00e4zise verstanden wird.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8046-3\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-8046-3\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-8046-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8046-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-l panel-first-child\" data-index=\"7\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-l so-widget-wpa9-card-l-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<h3 class=\"widget-title\">Arten von Dolmetscherdiensten<\/h3>\n<div class=\"wpa9-card wpa9-card-l-container d-flex flex-wrap wpa9-columns-3\">\n\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-simultanni.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-simultanni.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-simultanni.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Simultandolmetschen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Beim Simultandolmetschen h\u00f6rt der Dolmetscher dem Redner in der Ausgangssprache zu und \u00fcbertr\u00e4gt die Botschaft gleichzeitig in die Zielsprache. Diese Methode wird h\u00e4ufig bei Konferenzen, Seminaren und Gro\u00dfveranstaltungen eingesetzt, bei denen eine Kommunikation in Echtzeit erforderlich ist. Qualifizierte Dolmetscher, die in diesem Modus arbeiten, m\u00fcssen \u00fcber ausgezeichnete Multitasking-F\u00e4higkeiten und fundierte Fachkenntnisse verf\u00fcgen, um Genauigkeit zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-konsekutivni.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-konsekutivni.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-konsekutivni.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Konsekutivdolmetschen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Beim Konsekutivdolmetschen h\u00f6rt der Dolmetscher einen Abschnitt der Rede in der Ausgangssprache und dolmetscht dann in die Zielsprache, sobald der Redner eine Pause macht. Diese Art des Dolmetschens wird in der Regel in kleinerem Rahmen eingesetzt, z. B. bei Sitzungen, Interviews oder Gerichtsverhandlungen. Die Sprechpause erm\u00f6glicht es dem Dolmetscher, die Botschaft mit Pr\u00e4zision und Klarheit zu vermitteln.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-online.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-online.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-tlumoceni-online.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Ferndolmetschen per Telefon und Video<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Mit dem zunehmenden Bedarf an Fernkommunikation sind Telefon- und Video-Ferndolmetschen unverzichtbar geworden. Unsere Dolmetscherdienste umfassen diese flexiblen L\u00f6sungen, bei denen qualifizierte Dolmetscher aus der Ferne arbeiten, um Sprachunterst\u00fctzung in Echtzeit zu leisten und eine reibungslose Kommunikation \u00fcber Grenzen und Zeitzonen hinweg zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-8046-3-0-1\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-l\" data-index=\"8\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-l so-widget-wpa9-card-l-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<h3 class=\"widget-title\">Spezialisierte Dolmetscherdienste<\/h3>\n<div class=\"wpa9-card wpa9-card-l-container d-flex flex-wrap wpa9-columns-3\">\n\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-medicinsky-preklad.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-medicinsky-preklad.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-medicinsky-preklad.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Medizinisches Dolmetschen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Medizinisches Dolmetschen ist im Gesundheitswesen, wo eine klare und pr\u00e4zise Kommunikation \u00fcber Leben und Tod entscheiden kann, von entscheidender Bedeutung. Unsere qualifizierten Dolmetscher arbeiten mit Gesundheitsdienstleistern zusammen, um sicherzustellen, dass Patienten, die eine andere Sprache sprechen, ihre Diagnose, Behandlungsoptionen und Pflegepl\u00e4ne verstehen. Sie sind mit der medizinischen Terminologie sowohl in der Ausgangs- als auch in der Zielsprache vertraut und dolmetschen pr\u00e4zise und kultursensibel.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/law.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/law.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/law.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Juristisches Dolmetschen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Juristisches Dolmetschen erfordert ein tiefes Verst\u00e4ndnis der juristischen Terminologie und Verfahren. Ob bei Gerichtsverhandlungen, eidesstattlichen Erkl\u00e4rungen oder Rechtsberatungen, unsere Rechtsdolmetscher sorgen daf\u00fcr, dass alle Parteien das Verfahren vollst\u00e4ndig verstehen, unabh\u00e4ngig von ihrer Sprache. Genauigkeit ist beim juristischen Dolmetschen von gr\u00f6\u00dfter Bedeutung, und unser Team verf\u00fcgt \u00fcber das n\u00f6tige Fachwissen, um sich in der komplexen Rechtssprache zurechtzufinden und dabei Vertraulichkeit und Unparteilichkeit zu wahren.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robotizace.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robotizace.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/robotizace.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Technisches Dolmetschen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>In hochtechnischen Branchen wie dem Ingenieurwesen, der IT-Branche und der Fertigungsindustrie erfordert das Dolmetschen nicht nur Sprachkenntnisse, sondern auch ein sicheres Gesp\u00fcr f\u00fcr den Fachjargon. Unsere technischen Dolmetscher kennen sich in diesen Branchen bestens aus und stellen sicher, dass komplexe Konzepte und Fachbegriffe sowohl in der Ausgangssprache als auch in der Zielsprache korrekt wiedergegeben werden.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finance.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finance.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/finance.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Finanz- und Wirtschaftsdolmetschen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Wenn es um Finanzverhandlungen, Wirtschaftsgespr\u00e4che oder Unternehmenssitzungen geht, ist eine pr\u00e4zise Kommunikation entscheidend. Unsere Wirtschafts- und Finanzdolmetscher verf\u00fcgen \u00fcber das Fachwissen, um mit komplexer Finanzterminologie umzugehen und eine reibungslose Kommunikation in kritischen Gesch\u00e4ftssituationen zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-certifikovana-spolecnost.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-certifikovana-spolecnost.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/ico-certifikovana-spolecnost.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Regierungsdolmetschen und diplomatisches Dolmetschen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Unsere Dolmetscher arbeiten auch in Regierungskreisen und erleichtern die Kommunikation zwischen Beamten, Diplomaten und internationalen Organisationen. Ganz gleich, ob es sich um politische Diskussionen auf h\u00f6chster Ebene oder um Interaktionen im \u00f6ffentlichen Dienst handelt, unser Team sorgt daf\u00fcr, dass alle Parteien klar und effektiv kommunizieren k\u00f6nnen.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"display: none; background-image: url('https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chemie-technologie.svg')\"><\/span>\n\t\t\t<span class=\"wpa9-panel-icon icon\" style=\"mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chemie-technologie.svg); -webkit-mask-image: url(https:\/\/skrivanek.com\/wp-content\/uploads\/2024\/10\/chemie-technologie.svg);\"><\/span>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Wissenschaftliches Dolmetschen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Bei wissenschaftlichen Konferenzen, Forschungspr\u00e4sentationen und akademischen Diskussionen ist eine pr\u00e4zise Verdolmetschung unerl\u00e4sslich, um sicherzustellen, dass komplexe wissenschaftliche Konzepte klar vermittelt werden. Unsere wissenschaftlichen Dolmetscher verf\u00fcgen \u00fcber die n\u00f6tige Erfahrung im Umgang mit Fachterminologie in Bereichen wie Biologie, Chemie, Physik und anderen Wissenschaften und erm\u00f6glichen so eine reibungslose Kommunikation zwischen Forschern und Experten mit unterschiedlichem Sprachhintergrund.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-8046-3-0-2\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-editor-ext\" data-index=\"9\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-editor-ext so-widget-wpa9-editor-ext-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<h3 style=\"text-align: center;\">Warum ist Dolmetschen wichtig?<\/h3>\n<p>Das Dolmetschen spielt eine entscheidende Rolle bei der \u00dcberbr\u00fcckung von Sprachbarrieren und erm\u00f6glicht eine klare Kommunikation \u00fcber verschiedene Kulturen und Sprachen hinweg. In der heutigen globalisierten Welt, in der Unternehmen, Regierungen und Privatpersonen auf internationaler Ebene interagieren, ist die F\u00e4higkeit, pr\u00e4zise und in Echtzeit zu kommunizieren, von entscheidender Bedeutung. Hier erfahren Sie, warum Dolmetschen so wichtig ist:<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><div id=\"panel-8046-3-0-3\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-l panel-last-child\" data-index=\"10\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-l so-widget-wpa9-card-l-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t>\n\n<div class=\"wpa9-card wpa9-card-l-container d-flex flex-wrap wpa9-columns-3\">\n\n\t\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Erleichterung globaler Gesch\u00e4fte<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>In der internationalen Gesch\u00e4ftswelt ist eine effektive Kommunikation der Schl\u00fcssel zum Aufbau von Partnerschaften, zum Abschluss von Gesch\u00e4ften und zum F\u00fchren komplexer Verhandlungen. Qualifizierte Dolmetscher sorgen daf\u00fcr, dass alle Parteien die Bedingungen und Feinheiten vollst\u00e4ndig verstehen, wodurch das Risiko von Missverst\u00e4ndnissen verringert und erfolgreiche Gesch\u00e4ftsbeziehungen gef\u00f6rdert werden.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Sicherstellung des Zugangs zu wichtigen Dienstleistungen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>In kritischen Sektoren wie dem Gesundheitswesen, dem Rechtswesen und dem \u00f6ffentlichen Dienst stellt das Dolmetschen sicher, dass jeder, unabh\u00e4ngig von seinen Sprachkenntnissen, Zugang zu den ben\u00f6tigten Informationen hat. Dolmetschdienste erm\u00f6glichen Patienten die Kommunikation mit medizinischen Fachkr\u00e4ften, gew\u00e4hrleisten eine faire Behandlung in Gerichtsverfahren und erm\u00f6glichen den Zugang zu staatlichen Dienstleistungen. Dies f\u00f6rdert die Gleichberechtigung und Inklusion in der Gesellschaft.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Verbesserung der diplomatischen und internationalen Beziehungen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>F\u00fcr Regierungen, Nichtregierungsorganisationen und internationale Organisationen ist das Dolmetschen von entscheidender Bedeutung f\u00fcr die Pflege diplomatischer Beziehungen, die Durchf\u00fchrung von Verhandlungen und die Teilnahme an globalen Foren. Dolmetscher, die in diesen Bereichen t\u00e4tig sind, helfen dabei, Botschaften pr\u00e4zise und diplomatisch zu \u00fcbermitteln und stellen sicher, dass kulturelle Nuancen und sensible Themen angemessen behandelt werden.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Unterst\u00fctzung von mehrsprachigen Veranstaltungen und Konferenzen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>An Konferenzen, Seminaren und multinationalen Tagungen nehmen oft Teilnehmer mit unterschiedlichem sprachlichen Hintergrund teil. Professionelles Dolmetschen erm\u00f6glicht es allen Teilnehmern, sich unabh\u00e4ngig von ihrer Muttersprache aktiv an den Diskussionen zu beteiligen. Dies f\u00f6rdert eine integrative Umgebung und stellt sicher, dass wichtige Informationen pr\u00e4zise und konsistent vermittelt werden.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Kulturelle Barrieren abbauen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Effektives Dolmetschen geht \u00fcber die blo\u00dfe \u00dcbersetzung von W\u00f6rtern hinaus; es erfasst den kulturellen Kontext, den Tonfall und die Bedeutung hinter der Botschaft. Auf diese Weise tragen Dolmetscher dazu bei, kulturelle Barrieren abzubauen, und f\u00f6rdern das gegenseitige Verst\u00e4ndnis und den Respekt zwischen Menschen mit unterschiedlichem Hintergrund.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<div class=\"wpa9-card-l-panel wpa9-panel shadow rounded d-flex flex-column justify-content-between\">\n\n\t\t<div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"wpa9-panel-title\">Schutz von Rechtsanspr\u00fcchen<\/h2>\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-panel-content\"><p>Im juristischen Bereich kann die Bedeutung des Dolmetschens gar nicht hoch genug eingesch\u00e4tzt werden. Juristisches Dolmetschen stellt sicher, dass Nicht-Muttersprachler ihre Rechte, das Verfahren und alle rechtlichen Konsequenzen, die ihnen drohen, vollst\u00e4ndig verstehen. Dies ist von entscheidender Bedeutung, um faire und gerechte rechtliche Ergebnisse zu erzielen und den Grundsatz des gleichberechtigten Zugangs zur Justiz zu wahren.<\/p>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8046-4\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-8046-4\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-8046-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8046-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-steps panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"11\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-steps so-widget-wpa9-steps-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">Der Dolmetschprozess<\/h3><div class=\"wpa9-steps\">\n\t<div class=\"wpa9-steps-togglers d-flex flex-wrap justify-content-center\" data-wpa9-interval=\"7000\">\n\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpa9-steps-toggler-wrapper wpa9-steps-active\" id=\"wpa9-steps-toggler-panel-0\">\n\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-toggler f-headlines d-flex align-items-center justify-content-center\" data-content=\"panel-0\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-step-title\">Wir arbeiten mit Ihnen zusammen<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-decoration\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wpa9-steps-content wpa9-steps-active\" role=\"region\" id=\"wpa9-steps-content-panel-0\">\n\t\t\t<p>Beschreiben Sie uns die Veranstaltung, f\u00fcr die Dolmetscher ben\u00f6tigt werden, und wir werden Ihnen die am besten geeignete Art des Dolmetschens vorschlagen. Alternativ k\u00f6nnen Sie uns auch einfach Ihre W\u00fcnsche mitteilen und wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wpa9-steps-hyphen hyphen-visible\"><\/div>\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpa9-steps-toggler-wrapper\" id=\"wpa9-steps-toggler-panel-1\">\n\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-toggler f-headlines d-flex align-items-center justify-content-center\" data-content=\"panel-1\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-step-title\">Wir stellen Ihnen Ihren Dolmetscher vor<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-decoration\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wpa9-steps-content\" role=\"region\" id=\"wpa9-steps-content-panel-1\">\n\t\t\t<p>Nach Genehmigung unseres Angebots werden Sie direkt mit dem zugewiesenen Dolmetscher verbunden. Unter vier Augen k\u00f6nnen Sie eigene Vereinbarungen treffen.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wpa9-steps-hyphen hyphen-visible\"><\/div>\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpa9-steps-toggler-wrapper\" id=\"wpa9-steps-toggler-panel-2\">\n\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-toggler f-headlines d-flex align-items-center justify-content-center\" data-content=\"panel-2\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-step-title\">Wir bieten Flexibilit\u00e4t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-decoration\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wpa9-steps-content\" role=\"region\" id=\"wpa9-steps-content-panel-2\">\n\t\t\t<p>Unsere freundlichen, hilfsbereiten Dolmetscher sind voll und ganz f\u00fcr Sie da und stehen Ihnen w\u00e4hrend der Veranstaltung jederzeit zur Verf\u00fcgung. Bitten Sie Ihren Dolmetscher um Hilfe, falls es Unsicherheiten oder Unklarheiten im Ablauf gibt.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wpa9-steps-hyphen hyphen-visible\"><\/div>\t\t\t\n\t\t<div class=\"wpa9-steps-toggler-wrapper\" id=\"wpa9-steps-toggler-panel-3\">\n\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-toggler f-headlines d-flex align-items-center justify-content-center\" data-content=\"panel-3\" role=\"button\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"wpa9-step-title\">Wir erleichtern zuk\u00fcnftige Projekte<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-decoration\"><\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"wpa9-steps-content\" role=\"region\" id=\"wpa9-steps-content-panel-3\">\n\t\t\t<p>Zufrieden mit Ihrem Dolmetscher? Fordern Sie denselben Dolmetscher f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Veranstaltung an, wir k\u00fcmmern uns gerne um den Einsatz!<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t<div class=\"wpa9-steps-contents-wrapper\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-content _step_4_1 wpa9-steps-active\" role=\"region\" id=\"wpa9-steps-content-panel-0\">\n\t\t\t<p>Beschreiben Sie uns die Veranstaltung, f\u00fcr die Dolmetscher ben\u00f6tigt werden, und wir werden Ihnen die am besten geeignete Art des Dolmetschens vorschlagen. Alternativ k\u00f6nnen Sie uns auch einfach Ihre W\u00fcnsche mitteilen und wir erstellen Ihnen gerne ein Angebot.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-content _step_4_2\" role=\"region\" id=\"wpa9-steps-content-panel-1\">\n\t\t\t<p>Nach Genehmigung unseres Angebots werden Sie direkt mit dem zugewiesenen Dolmetscher verbunden. Unter vier Augen k\u00f6nnen Sie eigene Vereinbarungen treffen.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-content _step_4_3\" role=\"region\" id=\"wpa9-steps-content-panel-2\">\n\t\t\t<p>Unsere freundlichen, hilfsbereiten Dolmetscher sind voll und ganz f\u00fcr Sie da und stehen Ihnen w\u00e4hrend der Veranstaltung jederzeit zur Verf\u00fcgung. Bitten Sie Ihren Dolmetscher um Hilfe, falls es Unsicherheiten oder Unklarheiten im Ablauf gibt.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"wpa9-steps-content _step_4_4\" role=\"region\" id=\"wpa9-steps-content-panel-3\">\n\t\t\t<p>Zufrieden mit Ihrem Dolmetscher? Fordern Sie denselben Dolmetscher f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Veranstaltung an, wir k\u00fcmmern uns gerne um den Einsatz!<\/p>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8046-5\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-8046-5-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8046-5-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-accordion panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"12\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-accordion so-widget-wpa9-accordion-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t><h3 class=\"widget-title\">FAQs<\/h3><div class=\"wpa9-accordion\">\n\t<div class=\"wpa9-accordion-panel\" id=\"wpa9-accordion-panel-was-ist-der-zweck-des-dolmetschens\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-toggler d-flex\" data-panel=\"was-ist-der-zweck-des-dolmetschens\" role=\"button\" aria-controls=\"wpa9-accordion-panel-was-ist-der-zweck-des-dolmetschens\" aria-expanded=\"false\">\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-icon wpa9-accordion-icon-open\"><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-title\">Was ist der Zweck des Dolmetschens?<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-content\" role=\"region\">\n\t\t\t<p>Der Zweck des Dolmetschens besteht darin, eine pr\u00e4zise Verst\u00e4ndigung zwischen Einzelpersonen oder Gruppen zu erm\u00f6glichen, die unterschiedliche Sprachen sprechen \u2013 sei es vor Ort, online oder telefonisch. Dies erfolgt durch m\u00fcndliche \u00dcbertragung durch geschulte Dolmetscherinnen und Dolmetscher.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t<div class=\"wpa9-accordion-panel\" id=\"wpa9-accordion-panel-welche-dolmetschtechniken-bieten-sie-an\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-toggler d-flex\" data-panel=\"welche-dolmetschtechniken-bieten-sie-an\" role=\"button\" aria-controls=\"wpa9-accordion-panel-welche-dolmetschtechniken-bieten-sie-an\" aria-expanded=\"false\">\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-icon wpa9-accordion-icon-open\"><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-title\">Welche Dolmetschtechniken bieten Sie an?<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-content\" role=\"region\">\n\t\t\tZu unseren Leistungen geh\u00f6ren Gerichtsdolmetschen, Dolmetschen bei Konferenzen und Besprechungen oder Ferndolmetschen. Unser qualifiziertes Team beherrscht Kombinationen von bis zu 80 Sprachen.\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t<div class=\"wpa9-accordion-panel\" id=\"wpa9-accordion-panel-kann-ich-bei-meiner-naechsten-veranstaltung-mit-demselben-dolmetscher-zusammenarbeiten\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-toggler d-flex\" data-panel=\"kann-ich-bei-meiner-naechsten-veranstaltung-mit-demselben-dolmetscher-zusammenarbeiten\" role=\"button\" aria-controls=\"wpa9-accordion-panel-kann-ich-bei-meiner-naechsten-veranstaltung-mit-demselben-dolmetscher-zusammenarbeiten\" aria-expanded=\"false\">\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-icon wpa9-accordion-icon-open\"><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-title\">Kann ich bei meiner n\u00e4chsten Veranstaltung mit demselben Dolmetscher zusammenarbeiten?<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-content\" role=\"region\">\n\t\t\tJa, wenn Sie mit einem bestimmten Dolmetscher zufrieden sind und derjenige steht f\u00fcr Ihre n\u00e4chste Veranstaltung zur Verf\u00fcgung, setzen wir diesen auch gerne wieder ein!\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t<div class=\"wpa9-accordion-panel\" id=\"wpa9-accordion-panel-wie-viel-zeit-wird-der-dolmetscher-mit-mir-verbringen\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-toggler d-flex\" data-panel=\"wie-viel-zeit-wird-der-dolmetscher-mit-mir-verbringen\" role=\"button\" aria-controls=\"wpa9-accordion-panel-wie-viel-zeit-wird-der-dolmetscher-mit-mir-verbringen\" aria-expanded=\"false\">\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-icon wpa9-accordion-icon-open\"><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-title\">Wie viel Zeit wird der Dolmetscher mit mir verbringen?<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-content\" role=\"region\">\n\t\t\tDas ist abh\u00e4ngig von der spezifischen Vereinbarung, die wir getroffen haben, und von Ihren Anforderungen. Falls Sie einen Dolmetscher f\u00fcr einen bestimmten Zeitraum ben\u00f6tigen, werden wir sicherstellen, dass dieser zu 100 % verf\u00fcgbar ist.\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t<div class=\"wpa9-accordion-panel\" id=\"wpa9-accordion-panel-wie-hoch-sind-die-kosten-fuer-dolmetschleistungen-und-wie-viel-muss-im-voraus-bezahlt-werden\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-toggler d-flex\" data-panel=\"wie-hoch-sind-die-kosten-fuer-dolmetschleistungen-und-wie-viel-muss-im-voraus-bezahlt-werden\" role=\"button\" aria-controls=\"wpa9-accordion-panel-wie-hoch-sind-die-kosten-fuer-dolmetschleistungen-und-wie-viel-muss-im-voraus-bezahlt-werden\" aria-expanded=\"false\">\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-icon wpa9-accordion-icon-open\"><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-title\">Wie hoch sind die Kosten f\u00fcr Dolmetschleistungen und wie viel muss im Voraus bezahlt werden?<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-content\" role=\"region\">\n\t\t\tTeilen Sie uns alle Details zu Ihrer Veranstaltung mit \u2013 ob vor Ort oder remote \u2013 und wir erstellen Ihnen vor Projektbeginn ein detailliertes und transparentes Angebot. Auch wenn Sie sich noch nicht sicher sind, welche Art des Dolmetschens Sie ben\u00f6tigen, k\u00f6nnen Sie sich auf unsere Erfahrung verlassen: Wir beraten Sie gerne und empfehlen die passende L\u00f6sung.\n\nBei neuen Kundinnen und Kunden bitten wir um eine Anzahlung von 50 % der Dolmetschkosten, der Restbetrag ist nach Abschluss des Auftrags f\u00e4llig. F\u00fcr bestehende Kundinnen und Kunden ist keine Anzahlung erforderlich.\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n\t<div class=\"wpa9-accordion-panel\" id=\"wpa9-accordion-panel-fallen-bei-der-stornierung-eines-dolmetschauftrags-gebuehren-an\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-toggler d-flex\" data-panel=\"fallen-bei-der-stornierung-eines-dolmetschauftrags-gebuehren-an\" role=\"button\" aria-controls=\"wpa9-accordion-panel-fallen-bei-der-stornierung-eines-dolmetschauftrags-gebuehren-an\" aria-expanded=\"false\">\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-icon wpa9-accordion-icon-open\"><\/div>\n\n\t\t\t<div class=\"wpa9-accordion-title\">Fallen bei der Stornierung eines Dolmetschauftrags Geb\u00fchren an?<\/div>\n\n\t\t<\/div>\n\n\t\t<div class=\"wpa9-accordion-content\" role=\"region\">\n\t\t\t<p>Ja, unter bestimmten Umst\u00e4nden. Die H\u00f6he der Stornogeb\u00fchr h\u00e4ngt vom jeweiligen Auftrag und der bisherigen Zusammenarbeit ab. Selbstverst\u00e4ndlich informieren wir Sie im Voraus transparent \u00fcber alle anfallenden Kosten und eventuelle Stornogeb\u00fchren, bevor wir mit dem Projekt beginnen.<\/p>\n\t\t<\/div>\n\n\t<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-8046-6\"  class=\"panel-grid panel-has-style\" ><div class=\"siteorigin-panels-stretch panel-row-padding-none panel-row-style panel-row-style-for-8046-6\" data-stretch-type=\"full\" ><div id=\"pgc-8046-6-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-8046-6-0-0\" class=\"so-panel widget widget_wpa9-card-s panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"13\" ><div class=\"mascot mascot-10 panel-widget-style panel-widget-style-for-8046-6-0-0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-wpa9-card-s so-widget-wpa9-card-s-default-c93e1481a745-8046\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"wpa9-card wpa9-card-s narrow negative\">\n\n\t<div class=\"wpa9-card-wrapper container\">\n\n\t\t<div class=\"wpa9-card-text\">\n\t\t\t<h2 class=\"wpa9-card-title\">Kennen Sie Ihre Kosten f\u00fcr das Dolmetschen im Voraus<\/h2>\n\t\t\t<div class=\"wpa9-card-content\"><p style=\"text-align: center\">Teilen Sie uns alle Einzelheiten \u00fcber die Veranstaltung mit, unabh\u00e4ngig davon, ob es sich um eine pers\u00f6nliche oder eine Fernveranstaltung handelt, und wir werden Ihnen einen detaillierten und genauen Kostenvoranschlag erstellen, bevor wir mit dem Projekt beginnen. Sie k\u00f6nnen sich auf unsere Erfahrung verlassen, um die besten Empfehlungen f\u00fcr die Art des Dolmetschens zu erhalten.<\/p>\n<\/div>\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t<div class=\"meta meta-buttons d-flex flex-row justify-content-center\">\n\t\t\t\t\t<a class=\"btn btn-negative show-inquiry-form\" href=\"https:\/\/skrivanek.com\/de\/anfrage\/\" title=\"Anfrage senden\">Anfrage senden<\/a>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dolmetscherdienste &nbsp; Dolmetschen bei Gesch\u00e4ftstreffen Mit unserem umfangreichen Team erfahrener und professioneller Dolmetscher sprechen Ihre Tagungsteilnehmer alle dieselbe Sprache &#8211; ohne dieselbe Sprache zu sprechen. Mehr erfahren Dolmetschen bei Konferenzen Arbeiten Sie mit einem Dolmetschpartner zusammen, der mehr als 110 Sprachen in verschiedenen Kombinationen abdeckt und Ihnen kompetente Dolmetscher zur Verf\u00fcgung stellt, wo immer Sie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8046","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skrivanek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skrivanek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skrivanek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skrivanek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8046"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/skrivanek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":93305,"href":"https:\/\/skrivanek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8046\/revisions\/93305"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skrivanek.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}